新京报讯（记者展圣洁）“生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。”8月16日晚，北京人艺又一部小剧场作品《哈姆雷特》在中华世纪坛剧场舞台举行首演，17日、18日还将继续上演。小剧场给观众带来沉浸式的观演体验，互动性也进一步增强。演出中，台上年轻演员不时对台下观众提问，诙谐幽默的表达让古老的作品再次焕发生命力。

8月16日晚，北京人艺小剧场作品《哈姆雷特》在中华世纪坛剧场舞台举行首演，观众准备进场。新京报记者 浦峰 摄

据悉，此次北京歌华文化中心与北京人民艺术剧院的联手合作，旨在丰富北京城市西部的文化内容，打造文旅融合消费新场景。

自莎士比亚创作完成《哈姆雷特》之日起，四百余年间，一段王子的复仇故事，在不同的文化里被讲述了无数次，一句“生存还是毁灭”，在不同语境中被赋予了无数含义。“哈姆雷特”已成为一种符号、一种象征，寄托着广大读者、观众内心深处的思考与期待。

此次在中华世纪坛剧场上演的北京人艺话剧《哈姆雷特》由冯远征院长担任艺术指导，杨佳音出任导演，演员魏嘉诚、张晔子、王俊淇、方洋飞联袂出演。作为莎翁的世界名作，北京人艺在重新解读《哈姆雷特》时，将探索和创新作为最主要的诉求。充满隐喻与象征的舞台呈现，让观众看到经典剧作现代性的一面，也带来诸多思考。

北京人艺小剧场作品《哈姆雷特》演出现场。新京报记者 浦峰 摄

该剧曾于今年4月赴澳门参加“第四届粤港澳大湾区中国戏剧文化节”，收获澳门观众好评。青春的阵容、创意的解读、趣味的互动，让这部古老的作品与当下的观众产生紧密连接。

中央戏剧学院戏剧文学系教授胡薇这样评价该剧：“本次北京人艺青春版的经典重排所遵循的策略，意在紧扣原作精髓的同时展露自身的艺术独立性。试图以当下年轻人的目光，重新审视哈姆雷特内心的彷徨与挣扎，并赋予其寻找出路的勇气，以自身个性化的表达与原作达成对话。”

该剧以全新的方式对莎翁原著进行探索与演绎，在古典气息浓郁的文本中删繁就简，从繁冗中探寻戏剧诗意的表达，从人物中求索灵魂相契的一瞬，从看到“他人”到看到“自己”。一千个人眼中，有一千个哈姆雷特。正如该剧艺术指导冯远征院长所言：“一部充满青春张力的《哈姆雷特》，青年演员们用他们的方式与莎士比亚对话。青春没有不可能。年轻真好！”

值得一提的是，剧中登场的四位演员，一人分饰多角，承担了众多角色。舞台上极具生活感的王子哈姆雷特，情感细腻的奥菲利亚与充满矛盾的王后，内心挣扎的国王克劳狄斯与滑稽的伶人，带有各自使命的父子波洛涅斯、雷欧提斯等，这些角色转换没有依靠外部的服装造型，而是通过演员手中某个象征性的道具，或行为动作上的一个转身、一个抬头来完成。观众便能通过舞台上演员情绪的变化，被带入到新的角色中。

编辑 刘梦婕

校对 付春愔