今年，是共建“一带一路”倡议提出的十周年。作为参与共建“一带一路”倡议的排头兵，十年来，北京形成了具有示范引领作用的“北京制造”“北京服务”“北京标准”。

北京的“一带一路”朋友圈正在逐步壮大，目前，北京共建国家友城达到33个，据统计，北京与共建国家进出口总额达14.46万亿元，今年前三季度，与共建“一带一路”国家贸易额占北京地区进出口总值的52.1%。

12月7日，“‘一带一路’北京印记”网络主题传播活动，走进了参与共建“一带一路”倡议的北京高校和企业。新京报记者实地采访北京出版集团、北京城建集团和北京建筑大学，了解北京在文化、基建、人才等领域“走出去”与“引进来”中，形成的北京经验。

北京出版集团参展2023年马来西亚吉隆坡国际书展。北京出版集团供图

北京高校发起联盟

来自利比亚的留学生易卜，2012年来到北京建筑大学就读，博士毕业之后，易卜注册了公司，以此促进两国商品贸易。眼下，易卜的公司正在筹备4个集装箱的出口，其中有武汉的床单、潮州的食品、义乌的小商品，这些中国商品将在两个月后抵达利比亚。

“像这样的贸易，今年正在增多，中国制造的产品受到越来越多当地国家人们的喜欢。” 易卜向记者介绍，自己使用的手机、背包、耳机都是中国品牌，这些产品出口到“一带一路”共建国家，不仅价格有优势，品质也有保障。目前，易卜创办公司贸易的中国商品，还出口到了卡塔尔、埃及、摩洛哥等国家。

作为共建“一带一路”国家的留学生，易卜虽已经毕业，但仍生活在北京，活跃在母校北京建筑大学成立的“一带一路”建筑类大学国际联盟中，经常参与联盟组织的交流活动。

2017年10月，北京建筑大学发起成立了“一带一路”建筑类大学国际联盟，成立六年来，共有28个国家的84所大学和企业加入。北京建筑大学校长张大玉向记者介绍，联盟的发展和建设，全面深化并促进了联盟成员间教育、科学、文化领域的深层次交流合作与共享，形成了教育数字化背景下的国际教育合作新模式，为北建大及各成员单位的国际教育合作交流、为服务首都北京高质量发展和地方建设、为服务“一带一路”倡议，构建建筑教育共同体作出了实实在在的贡献。

2017年10月，北京建筑大学发起成立了“一带一路”建筑类大学国际联盟。受访者供图

北京建筑大学郭贤带领团队开展中欧班列相关项目研究，他和团队同样发现中国商品“热”，中欧班列带动了中国商品贸易，其中电动车格外受欢迎，“班列运送的商品相比空运价格低，相比海运速度快，更加有优势。”

截至目前，“一带一路”建筑类大学国际联盟已经举办了7届年会和教育论坛、7届城市设计大会、7届暑期国际学校、4届国际大学生数字建筑设计竞赛，3届Global Campus-暑校共享计划，这些品牌活动惠及了来自百余所高校的近万名师生。今年暑期，来自俄罗斯、乌克兰等共建“一带一路”国家的留学生，来到了北京建筑大学进行暑期学习交流。值得关注的是，北京建筑大学还面向“一带一路”共建国家国际学生设立了建筑学等六个专业方向的研究生项目，并已向来自28个国家的100余名国际学生提供了奖学金资助。

丝路上的北京建设者

北京的建筑企业在共建“一带一路”中走了出去，其中，北京城建集团参与了“一带一路”的重大项目马尔代夫维拉纳国际机场改扩建项目。说起马尔代夫，不得不说的就是张凤林，他是北京城建集团国际部马尔代夫机场项目群的领军人物。

2010年，39岁的张凤林来到了刚刚成立的国际部，13年来，他始终扎根一线，从莫桑比克到马尔代夫，从非洲到东南亚，张凤林喜欢做国际项目，在陌生的国度耐得住寂寞，疫情期间，他甚至两年多没有回家。

2014年9月，中国与马尔代夫签约马尔代夫维拉纳国际机场改扩建项目，该项目也是北京城建集团公司首个机场EPC总承包合同，面临着“填海、油库、跑道”等集团公司施工内容上的众多“第一次”。张凤林挂帅出征，此后的这些年，张凤林像一个高速运转的陀螺，在马尔代夫政府、监理、设计、分包单位、供货商等各方之间不停旋转。

马尔代夫维拉纳国际机场改扩建项目是北京城建集团在马尔代夫承揽的首个大型工程总承包(EPC)项目，也是“一带一路”的标志性工程。受访者供图

在他的带领下，马代项目群施工紧张有序，施工技艺、质量与速度都得到业主广泛好评，并以此为契机与马尔代夫政府达成临空经济区开发协议。2019年9月18日，新跑道提前4个月建成，实现了马尔代夫政府和人民期望的A380首飞目标，张凤林和他的团队，用努力向世界展现了中国企业的实力和形象。

“在境外施工，企业形象不仅仅代表一个单位，更代表中国的形象，作为大型国有企业在境外项目的项目经理，履行社会责任是我应当承担的职责。”张凤林带领项目部在组织施工生产的同时，热心参与当地公益活动，从体育赛事赞助到火灾应急捐赠，2019年，北京城建集团作为唯一获奖的中资企业，荣获马尔代夫政府授予纳税企业最高奖“Ran Laari奖”，获得了马尔代夫政府和人民的广泛赞誉。

走进丝路的“北京文学”

以写北京著称的70后茅盾文学奖获得者徐则臣，他的作品正在通过北京出版集团，走向“一带一路”共建国家。其中，徐则臣创作的《跑步穿过中关村》已经翻译成西班牙文、俄文、法文、意大利文等版本，在“一带一路”共建国家出版。

在北京出版集团社史馆内，陈列着许多与“一带一路”有关的代表作品，《平凡的世界》实现塞尔维亚语、马来语、越南语等8个语种版权输出，《穆斯林的葬礼》《云中记》《北上》《平安批》等精品佳作实现俄语、阿拉伯语、拉脱维亚语和泰语等多语种海外出版；“北京古建文化丛书”、“中华文明探微丛书”、《书为心画——中国书法》等实现阿拉伯语、俄语版权输出，《第191号的发现：屠呦呦的故事》、《中华民族奇幻故事集》实现意大利语、马来语版权输出。北京出版集团相关负责人向记者介绍，集团还与意大利、斯洛文尼亚、韩国等“一带一路”共建国家合作了多种引进类图书，如儿童情感启蒙绘本、图解艺术系列丛书、《西方经典植物图鉴》等少儿类、艺术类、生活类作品，受到国内读者的欢迎和好评。

北京出版集团 “一带一路”国际出版合作专题展展出的作品。新京报记者 耿子叶 摄

目前，北京出版集团每年版权输出签约达130多个品种，自从“一带一路”倡议提出以来，向沿线国家和地区版权输出品种稳步增长，近些年达到总输出量的70%左右，多种类别图书受到读者的欢迎。

“一带一路”倡议提出十年来，北京出版集团推进与共建国家的深度合作。2023年初，北京出版集团驻马来西亚办事处正式揭牌，以此为支点，将深入周边国家和地区，推动中华文化从“走出去”到“融进去”。同时马来西亚汉文化中心在北京出版集团设立了驻中国办事处，进一步密切了中马民间往来。今年9月，在北京文化论坛的平行论坛上，“十月作家居住地·吉隆坡”正式签约，北京出版集团海外居住地再拓新领域。“十月作家居住地”是北京出版集团以文学为纽带，自主运营的文学交流平台，开创的“作家创作交流、版权交易、图书展示、品牌传播”为一体的文化“走出去”新模式。目前，北京出版集团已经在海内外设立14处“十月作家居住地”，其中“一带一路”沿线有4处，分别位于布拉格、加德满都、莫斯科和吉隆坡。“十月作家居住地”平台运行6年来，已有余华、叶广芩、格非、刘庆邦、徐则臣等近20名中外作家和翻译家入驻，创作成果丰硕。

新京报记者 耿子叶

编辑 唐峥 校对 吴兴发