新京报讯（记者 周慧晓婉）5月12日，首部4K全景声粤剧电影《白蛇传·情》在京进行超前点映。该片由张险峰执导，沿用同名舞台版粤剧班底成员，国家一级演员曾小敏、文汝清领衔主演，王燕飞、朱红星联合主演，将于5月20日上映。

粤剧电影《白蛇传·情》海报。主办方供图

如何用电影的手法展现戏曲的精华是戏曲与电影融合的一个难题。将戏曲的“唱念做打”电影化，以往的戏曲电影多数保留了较多的戏曲舞台感。电影《白蛇传·情》在以往戏曲电影的基础上展开了大胆探索，运用国际顶尖特效制作并融入中国绘画艺术风格，实现传统艺术与电影语言的跨界融合。影片特效部分由澳大利亚、新西兰、中国深圳三地顶尖特效团队共同完成，以奇幻化的效果呈现了戏剧舞台抽象化的“盗仙草”、“水漫金山”等经典桥段，其中“水漫金山”的特效镜头展现巨浪滔天的宏大画面，不惜工本呈现长达6分钟。影片获得了第32届中国电影金鸡奖最佳戏曲片提名、第二届海南岛国际电影节金椰奖“最佳技术奖”等。

粤剧电影《白蛇传·情》主创合影。主办方供图

据导演张险峰介绍，《白蛇传·情》在画面上融入了宋代美学上所追求的简约、留白及气韵，保留了传统戏曲精髓，也注入了东方美学意境。影片呈现的每分每秒，背后都有关于戏曲艺术与电影艺术之间分寸的考量，比如说在戏曲舞台上，表现巨浪滔天是多位演员挥水袖，以写意的方式来表达，但电影呈现不能这么做，它需要借助电影特效，将巨浪滔天的震撼场景再现，这才是符合观众预期的。

新京报记者 周慧晓婉

编辑 徐美琳 校对 李立军