2023年1月1日，由上海美术电影制片厂和B站合作出品的动画短片集《中国奇谭》上线了，八集的体量汇集了中国11位导演，他们从传统文化中汲取灵感，用不同画风的动画诠释中国美学。目前，该作品已完结，豆瓣评分9.1，B站播放量破2亿。新京报特别专访了这些优秀作品的创作者，听他们分享背后的创作心得。
《玉兔》没有像《雪孩子》那样一刀到底，我还是不希望看到可爱的玉兔就这样没了，所以最后还是用了比较积极的结局，希望给观众多点希望，让大家觉得未来还有憧憬。他们相互扶持，相互鼓励，迎接他们的应该是美好的。
这次创作让导演顾杨和刘旷慢慢意识到拓展中国文化的乐趣所在：“影片最后，与大爷在胡同里朝夕相处的石狮子等都‘活了过来’，它们会说话，想要跟大爷说谢谢。对大爷来讲，即使新生活要到来，但他还是会将过去记在心里，新旧两者是可以共存的。”
就如片子最后的那句“宇宙如此浩瀚，我们终会再见”，影片讲述的是一份比较温暖的情感，未必一定是爱情，它可以是一种友情，一种亲情。
《中国奇谭》在春节期间推出的第五集故事《小满》以剪纸与定格动画为形式依托，置于自然声景中的音乐主题下，以红色为背景色，呈现出极强的中国韵味。
导演刘毛宁说，《乡村巴士带走了王孩儿和神仙》的故事背景就发生在他的家乡——河南省禹州市洪昌镇港流村，他选择用方言的方式讲述，是想增加观众的共鸣感。
2020年，《中国奇谭》总导演陈廖宇找到杨木，邀请他加入这个项目，他想让杨木创作一个具有意境的CG故事短片。这一邀约让杨木兴奋了，但随之而来的却是巨大的压力。
该片导演胡睿也在网上“冲浪”，他看了很多up主的解读大呼惊讶，感叹着“版本很多，每个都有意思。有些我还去留言互动，但其实，作为一个动画人，包括《鹅鹅鹅》这个作品，没有大家想的那么复杂……”
在导演、编剧於水看来，这种小人物的视角更容易让观众产生代入感。“我想把视角放到那些曾经面目模糊的小妖怪身上。它们从哪儿来？要过什么样的生活？有什么苦恼？有没有家庭？这都是我挺想了解的事，于是就一发不可收拾地写了进去。”
