《传奇与绝技》

作者：刘妍

版本：见识城邦|中信出版社2025年9月

致敬词

桥，起源于一个难题——如何跨越自然为人类设下的界限。联结彼此不仅需要勇气与坚毅，还需要智慧与包容。从举世闻名的北宋长卷《清明上河图》中心最引人瞩目的虹桥，到闽东乡间跨越山涧河流之间的廊桥，是跨越时空的传奇，也是代代相传的绝技。刘妍的《传奇与绝技》讲述的正是中国编木拱桥的营造传奇，从宋人画作中的编木为之的无脚飞桥开始起步，到浙南闽东的偏僻乡野之间传承数百年的营造技术。它本是民间匠师面对艰险环境与匮乏条件下迫不得已的创造，但造就了令人惊叹的建筑奇观。而这奇观，却同样是乡民年复一年的日常，它不但是路与水的节点，更是行人歇脚的地方，是聚集人气的市集，是村落的客厅，也是人神沟通之所——它是日常的奇迹，是路尽头的路。

我们致敬《传奇与绝技》，不仅致敬它将古建营造的专业知识，以晓畅通俗的文笔传达给读者，更致敬那些隐于历史深处的工匠绝技，终于通过这本书展现在世人面前。我们也致敬本书的作者刘妍，致敬他在乡野山涧考察的日日夜夜，犹如书中身怀绝技的廊桥工匠，在古老的营造传奇与现代读者之间架起了一座桥梁。

答谢词

非常荣幸《传奇与绝技》能入选新京报年度阅读推荐。

建筑史学者就像吟游诗人，游走于地方，去发掘和传唱世间的传奇；而作为一个技术史学者，我讲述的传奇事关一种绝技。我的绝技是造桥，在湍急繁忙的运河上、在悬崖深涧的险境里，用最小的材料与代价，编木为虹，跨越沟堑，沟通人间道路。

通过《传奇与绝技》，我希望能向公众社会展现“建筑历史学”这个学科的另一个面向。中国传统建筑的精髓并不仅仅体现在宏伟的宫殿庙宇，还在于民间的日常住行；古建筑的研究并不只是爬上千年的梁架、记录精美的图绘，以及导游们口中深奥的术语，亦需要深入匠师与村庄，揭示建筑如何沉淀与映射社会，如何通过直观的感观影响着人。更重要的是，“建筑”亦是一个动词，在自然环境的挑战与物质条件的制约中，将建筑物从“营”到“造”的过程。木拱廊桥，提供了一个最好的切口。

——刘妍（作者）