《你为什么不离开我的生活？》｜每日一书
2025-06-04 11:00
订阅
春日的柳絮已经退场，初夏的月季绽放，周遭的生机一日比一日蓬勃，我们仍在阅读并推荐好书。在4月，我们选出了20本好书。本篇为其中的《你为什么不离开我的生活？》。
《你为什么不离开我的生活？》
作者：（美）薇薇安·戈尔尼克
译者：蒋慧
版本：后浪｜北京联合出版公司
2025年2月
推荐理由：
“两个有着相似局限的女人，她们紧密联结，只因一辈子都生活在对方的轨迹上。”在美国作家薇薇安·戈尔尼克笔下，自己和母亲的关系是这世上最深邃却也最幽微的联结。作为女儿，戈尔尼克读研、写作出书、结婚又离婚，是我们这个时代绝对的“新女性”的象征，可与此同时，她始终觉得自己是没能实现母亲期待的女儿；而另一端的母亲，她一生的战场在厨房，过往跪拜的一直是爱情，到老都放不开对子女的干预，像是固执地留守在“旧世界”里。
成年后的女儿无数次想改变母亲。那些以“离开”为名的宣言背后，都是她想带着母亲一起离开陈腐而苦涩的过去。正如戈尔尼克所言：“我以为我是‘先锋’。我将带领她走向新世界。她要做的只是爱上我即将变成的那个样子，然而她拒绝如此。”在这期间，她对母亲的观察也从全盘接受变成了秘密审判，直到后来才慢慢意识到她们始终是相识最久的亲密伙伴。在爱与恨纠缠的联结中，母女两人一同走过了彼此生命中的晦暗，在相互的映照中更深地认识了自己，竟也意外地间接理解了更多女性的处境。
撰文/申璐
编辑/王铭博 走走
校对/贾宁
