北京8座地铁站试配翻译机,支持中英日韩四国语言
3月29日,地铁工作人员展示手持翻译机。近日,北京地铁公司在1号线八通线天安门西、2号线东直门、2号线北京站、6号线南锣鼓巷、8号线奥林匹克公园、13号线西二旗、15号线马泉营、1号线八通线和7号线环球度假区,共8座车站试点配置了多语种翻译机,支持中英日韩四国语言翻译,能够直接将语音翻译成语音或文字,实现与乘客无障碍畅通交流。据统计,使用次数最多的车站是东直门站。
3月29日10时,地铁2号线东直门站,工作人员通过翻译机向一位外籍乘客讲解乘车线路。由于东直门站是与首都机场线的换乘站,外籍乘客较多,在对员工开展经常性英语专项培训的基础上,又配置了翻译机,支持中英日韩四国语言翻译,可以给乘客提供更加准确、精细、丰富的信息。
地铁2号线东直门站进站闸机处,摆放有“进出车厢时请勿使用防走失绳”的安全提示。
3月29日,地铁13号线东直门站,车站工作人员向乘客发放宣传册页和环保布袋。 近日,北京地铁56座车站开展“站区接待日”活动,了解乘客诉求,并开展安全、文明出行宣传。
记者 王贵彬 裴剑飞 摄影报道
编辑 张英 校对 李立军