《维塔》｜每日一书

新京报编辑张婷

2024-01-31 12:34

书托邦

今日“每日一书”为2023新京报年度阅读推荐入围榜单之《维塔》。

《维塔：社会遗弃下的疯癫与文明》

作者：（巴西）若昂·比尔

译者：杨晓琼

版本：三辉图书·南京大学出版社 2023年1月

卡塔里娜被诊断为不适合与家人、邻居生活的病人，她被当作无用之人，被扔进“维塔”。“维塔”，这个在拉丁语中表示生命的词语，以生命的名义收容了各种被社会遗弃的人，它是坐落于巴西阿雷格里港（Porto Alegre）的收容所。

卡塔里娜坚持思考、坚持书写，只为重回那个市井的、有着人间酸甜苦辣和爱恨情仇的人类世界。没有人，也没有一种文明或思想资源支撑她这样做。她被告知唯有表现为“这样”或“那样”，才有资格回到以前的生活。人类学家若昂·比尔（João Biehl）与卡塔里娜对话，借助访谈和档案去揭示那个定义“无用之人”且将其推向社会性死亡深渊的机制（包括家庭、机构和化学物质等），并对这个机制展开了批判。

在维塔，“活着是为了纪念”。“纪念什么？”比尔追问。“纪念我们之前的生活”，这是卡塔里娜的回答。

撰文/李永博

编辑/宫照华

校对/薛京宁