新京报客户端

好新闻 无止境

立即打开
豆瓣评分9.5!《画江湖之不良人6》如何做到兼顾历史与角色?
新京报 记者 杨莲洁 编辑 吴龙珍
2023-11-23 16:58
乱世的侠义会更动人,乱世的江湖也会更精彩,所以选择了五代十国作为《画江湖之不良人》的故事背景。另一方面,不论国产真人影视剧还是动画番剧,以五代十国为背景的作品都相对较少,而那个时代里有特点的历史人物又特别多,创作者的发挥空间很大。

由腾讯视频和北京若森数字科技股份有限公司联合出品的三维武侠动画系列《画江湖之不良人》以五代十国为历史背景,围绕唐代从事侦缉捕盗职务的官差“不良人”组织所隐匿起来的太宗龙泉宝藏展开叙事,演绎了一段乱世群雄仗剑江湖的武侠传奇。《画江湖之不良人》于2014年首播,迄今更新了六季,口碑与人气兼具,第五季还入围了第二十八届上海电视节白玉兰奖最佳动画片奖。而在“腾讯视频动漫大赏2023”中,第七季的预告也如约而至,它将于2024年上线。


《画江湖之不良人》第六季(以下简称《不良人6》)中,李星云接替袁天罡成为新的“不良帅”,与张子凡联手布局对抗李嗣源和漠北。《不良人6》3月起在腾讯视频播出,豆瓣评分9.5,成为2023年上半年评分最高的国产动画作品。五代十国的历史背景给创作带来了哪些优势和难点?贯穿始终的围棋元素对于剧情发展起到了怎样的作用?新京报记者就此专访了《画江湖之不良人》第五季、第六季的导演李帅帅。


第六季海报,诸多人物再次登场。


既要塑造好人物,又要尊重历史轨迹


李帅帅介绍,《画江湖之不良人》是由刘阔导演和关心导演(分别是第一季的导演和总编剧)创建的项目,一开始就想讲一个武侠故事,因为武侠是中国文化里特有的元素。五代十国是我国历史上最辉煌的朝代之一的唐朝在走向衰亡之后的一段乱世,乱世的侠义会更动人,乱世的江湖也会更精彩,所以选择了五代十国作为《画江湖之不良人》的故事背景。另一方面,不论国产真人影视剧还是动画番剧,以五代十国为背景的作品都相对较少,而那个时代里有特点的历史人物又特别多,创作者的发挥空间很大。“我们想通过武侠和江湖的角度去诠释这段历史里的人物,也从中创造出新的人物,演绎全新的故事。”


在历史的缝隙里创作新的故事,难点在哪里?李帅帅认为最难的地方在于既要塑造好人物,又要尊重历史原本的轨迹。比如:历史上的李嗣源登基成为了后唐的第二位皇帝,并且他还是位颇有政绩的帝王。但《画江湖之不良人》里,李嗣源的设定是偏反派的角色,是以李星云为首的“主角团”的对立面。“角色有自己的性格和思想,会不断成长。在成长的过程中,他们其实已经开始左右编剧的创作了。”李帅帅说,创作第六季时大家发现没有办法让李星云成为悬在李嗣源头上的一柄剑,他俩是不死不休之局。所以最后决定让张子凡挂着李嗣源的名义登基为帝,这样既能让故事回到历史的正轨,又能很好地塑造人物。


《不良人6》里新不良帅登场。


《不良人6》里配合张子凡登基的一个重要剧情设计,就是让李星云接替袁天罡成为新的“不良帅”。前几季的剧情,一方面袁天罡成就了李星云,另一方面李星云一直都想摆脱袁天罡给他安排的路。李帅帅表示,第三季袁天罡下线时,主创们就想过要让李星云成为下一任的“不良帅”。“只有袁天罡下线,李星云才能放开手脚有所作为。那他要做什么?就像我说的,角色会反向影响到我们的创作。根据李星云的性格一步步推演下来,发现最适合他的恰好是那个他曾经最痛恨的人(袁天罡)的位置——不良帅。当坐到那个位置之后,他又对那个人产生了更深刻的理解,他们的关系就升华了。”


以棋喻事,“长生劫”源自真实棋局


《画江湖之不良人》第五季、第六季的片头曲(OP)都有中国的围棋元素,《不良人6》甚至每一集开场的棋局都是变化的——李星云第一手下在天元的位置,而后每集开头他都会落子,然后做出请对方落子的姿势,棋盘上的棋子越来越多……李帅帅透露,这局围棋其实是在指代《不良人6》里李星云和张子凡以天下为棋盘的“对决”。“国外很多作品会通过壁画或者书籍去传递一些想法,但我们觉得中国围棋的很多技法其实就像是一个人在做事情,它可以涵盖很多故事在里头。我们对这方面特别感兴趣,所以专门请了围棋指导来根据这一季的故事帮我们布了这一局棋。”


《不良人6》中多次出现棋局画面。


片头曲出现的那盘棋是围棋对弈中极少出现的和棋,术语叫做“长生劫”。那盘棋也是真实发生过的对局——1993年第49届本因坊棋战,林海峰九段执黑对阵小松英树八段。李帅帅透露,他最初只是想找一盘“长生劫”的棋谱用到动画里,但围棋下出“长生劫”很罕见,相应的棋谱也很少。找到“长生劫”棋谱之后,主创也不懂得每一步的内涵是什么,所以他们邀请了职业围棋手胡盼盼(研碁棋院)担任该片的“围棋专业指导”,帮忙把每一步棋背后的意图捋出来,再据此反推《不良人6》的整个故事。然后他们发现林海峰这局棋的转折跟故事里的突发事件和转变契合度非常高,于是决定用到动画里。“这也是文化之间的一种呼应吧。”


当初林海峰对阵小松英树的这局和棋,第一手其实并不是下在天元的位置。但李帅帅觉得如果让李星云的第一手下在棋盘正中的天元位置,从视觉效果上来讲会比较好;加上第五季的片头曲名叫《天元》,如果李星云第一手落子天元的话可以与之形成一种呼应。最终他改变了《不良人6》棋局的第一手棋的位置。“第一手下在天元的位置,也代表着棋手的自信。我觉得这也是李星云在告诉观众,他要下一盘自己的棋。但从第二集开始,就是在按照‘长生劫’的棋谱落子了。”


兵器有迹可循,方言灵感来自“佟掌柜”


《画江湖之不良人》是一部武侠题材的动画作品,观众经常能从片中看出一些传统武侠小说和武侠影视剧的影子。在李帅帅看来,创作上受到中国传统武侠文化的影响是自然而然的事,因为主创团队大多是在中国武侠故事的环境下成长起来的,对金庸、古龙的武侠小说,以及徐克的武侠电影都很熟悉。“我们在制作动画的时候,更多地是讲究中国武侠的意境。比如传递情绪不一定要靠台词和音乐,一个构图、一个肢体动作,配上周围的环境氛围,就能让观众感知到这个人现在很孤独。这种手法再配上古装、加上特效,出来的就是我们中国武侠所特有的韵味。”


观众经常能从片中看出一些传统武侠小说和武侠影视剧的影子。


片中有不少打戏,人物使用的兵器也各不相同。主创们会去博物馆查阅、收集资料,寻找一些古时候的兵器,再配合打斗的场面将它们“武侠化”地呈现出来。例如《不良人5》里出现的“巴氏三兄弟”——巴也的双钺、巴尔的拳套,都是古时候流传下来、但近代不会再有人使用的兵器;巴戈的卷丝盘更是特别,能够利用丝线控制武器、操纵傀儡,以及捆绑对手。“这些都是我们查资料发现的,然后进行二创,设想这样的武器要怎么使用?之后再把它夸张化一些,设想放到武侠作品的打斗里会变成什么样子……就是这么一步一步演变而来的。其实更多地是在传承的过程中去创作,让它变得更动漫化。”


《不良人5》《不良人6》之中,萤勾的戏份非常出彩。她身材娇小,扎两个小辫儿,爱吹唢呐。她体内有双重人格,平时很弱,但另一重人格被唤醒时能力超强,一口陕西方言更是给角色增添了不少喜感和反差萌。李帅帅表示,设计萤勾人物形象时就希望把她变小一点儿,给人一种人畜无害的感觉。这样一来,她捣蛋或者耍帅的时候观众会感受到很大的反差。用方言配音则是为了让角色更加鲜活,也更加古灵精怪一些。“我也是深受《武林外传》佟掌柜的影响,觉得她那个口音(陕西方言)太好玩了,很多年前我就想过,如果佟掌柜一口娃娃音会是什么效果。其实我们也试过给萤勾配河南口音、山西口音、广东口音,但最终选择了最适合角色的陕北口音,之后就一直用了。”


新京报记者 杨莲洁

编辑 吴龙珍

校对 赵琳

来阅读我的更多文章吧
杨莲洁
新京报记者
记者主页
展开全文
全文
0字
您已阅读
%
打开新京报APP 阅读更多精彩资讯
相关专题

国漫,让历史“动”起来

相关推荐
我们查了近八年2783部国产电影片名,发现了不少秘密丨调查
娱乐
从《叛逆者》到《赘婿》,新丽传媒的守正与创新
娱乐
考查翻译水平,考试能否?从译者胡婧“不合格”说开去
文化
桃姐、姨妈等角色很成功,许鞍华为什么拒绝“女性主义导演”称号
娱乐
同样讽刺拜金,美国人喜欢,中国观众为何不买账
娱乐
豆瓣9.5,这部热播剧让我们重新思考与恶的距离
文化
《想见你》完结:高光台剧照亮“题材隐痛”
文化
进口片玩到飞起,华语片双脚落地
娱乐
这次真的有点难!“快手导演”邱礼涛与《拆弹专家2》
娱乐
中美合拍片要想“合拍”,《巨齿鲨》的成功能否复制?
娱乐

新京报报料邮箱:67106710@bjnews.com.cn