五棵松体育馆各项工作准备就绪。新京报记者 陶冉 摄

2月3日中午12点10分，中国女子冰球队将在五棵松体育中心迎来北京冬奥会首战，对手是欧洲劲旅捷克队。作为2008年北京奥运会重要遗产，五棵松体育中心北京冬奥会期间将承担冰球比赛任务。为满足冰球比赛需求，五棵松体育中心照明系统、转播系统和制冰系统全面更新，这座双奥场馆进行自我升级和突破。

照明系统更新即开即亮

2月2日下午，五棵松体育中心，美国女子冰球队正在进行赛前训练。为保证冰球比赛需求，五棵松体育中心对照明系统进行了全面升级。 

据五棵松体育运行团队设施副经理兼无障碍经理韩丽粉介绍，五棵松体育中心2008年北京奥运会时使用的是金卤灯具，如今全部更换为LED照明。更换后的照明频闪更低、照度更均匀，可以即开即亮，并且节能环保。

照明升级了，但一个新问题又来了，韩丽粉笑称：“这是一个永恒的问题。”从摄像机的角度和比赛时对灯光要求不一样，如果完全满足摄像机，场边板墙就会出现阴影问题。二是如果要完全满足赛时要求，摄像机就会出现大量光斑。

“我们邀请了国际冰联和OBS的照明专家，在现场做了实地考察和测试，先后出了8套方案，最终在1月28日确定了一套方案，基本消除了阴影，也达到了OBS照明的要求。”韩丽粉介绍，每个灯具都是使用瞄准仪和一颗一颗手动掰动的方式调整马道内圈部分灯具的角度，调整完角度再在冰面使用测光仪器对光进行测数据，经过多次调试和测算，减轻了阴影问题，“改造后照明系统的各项指标均达到了HDTV高清转播要求，充分满足超高清摄像机回放要求，给现场和电视机前的观众带来最好的观赛体验。”

参赛球队正在进行赛前训练。新京报记者 陶冉 摄

6小时进行“冰篮转换”

2008年北京奥运会，五棵松体育中心是篮球比赛场馆。北京冬奥会，这里将进行冰球比赛，6个小时便可完成“冰篮转换”。主制冰师助理王飞介绍，五棵松体育中心冰篮转换是通过利用新科技隔温材料和科学化的流程设计进行场景转换，可迅速从冰球到篮球场地。

王飞表示过去十多年，五棵松的篮球氛围更浓厚。为了北京冬奥会，五棵松体育中心对原场馆进行大举改造，全面改进水处理系统，安装全新的制冰系统，配置世界顶级的浇冰设备，“从这个意义上来说，五棵松体育中心可以说进行了一次升级突破。”

北京冬奥会期间，负责五棵松体育中心制冰的是一名美国籍制冰师。此外，五棵松体育中心还配备了14名国内顶级水平的冰务，比赛期间每天都要面临细致的温度、水量、速度以及时间等各方面的监测和调控。

“在过去几天的训练中，比赛场馆，还有训练馆的冰面，好几支球队都说冰面很nice。”王飞介绍冰球比赛对冰面要求比较高，既不能像花滑比赛冰面那么软，也不能像速度滑冰冰面那么硬，“主制冰师现在努力把冰面温度控制在零下6摄氏度上下，这是运动员速度感受比较好的一个状态，运动员也会比较舒服。”

王飞参加过2021年4月、11月两次测试赛，这14名冰务中的大多数人也参加了去年11月的测试赛。“从赛事流程到工作细节把握方面，大家都已经模拟过很多次了，我们已经准备好了，就等着明天鸣笛开赛了。”王飞说。

按照赛程，中国女冰与捷克队的比赛将于明天中午12点10分开始，这也是五棵松体育中心本届冬奥会的揭幕战。

新京报首席记者 孙海光 

编辑 韩双明 校对 吴兴发