亚马逊网站上与阿富汗相关的部分畅销书。（截图自亚马逊网站）

出版市场对阿富汗问题的关注，在亚马逊榜单中反映的极为明显。据亚马逊网站“最畅销伊斯兰社会研究”（Best sellers in Islamic Social Studies）排行榜，前十中有超过一半的书与阿富汗相关。其中，不乏十年前即已推出的经典作品《The Dressmaker of Khair Khana: Five Sisters, One Remarkable Family, and the Woman Who Risked Everything to Keep Them Safe》，该书的中文译本《喀布尔女孩》曾于2011年由湖南文艺出版社推出。该书在榜单中位列第二名，讲述了一位普通的阿富汗女孩在战争环境下坚强成长的奋斗经历。该书聚焦了阿富汗女性的生存处境，在当下或许能获得读者的共鸣。

《阿富汗文件：一部关于战争的秘密史》（The Afghanistan Papers: A Secret History of the War）书封。

此外，许多相关主题畅销书籍则是最近出版的新书。例如《阿富汗文件：一部关于战争的秘密史》（The Afghanistan Papers: A Secret History of the War），在今年8月由著名出版商西蒙·舒斯特（Simon & Schuster）推出。作者Craig Whitlock认为，正如五角大楼文件冲击了公众对越战的理解，“阿富汗文件”中包含的信息也昭示着美国对阿富汗战略的彻底失误。7月1日，牛津大学出版社也迅速推出了相似主题的《美军在阿富汗的战争：一部历史》（The American War in Afghanistan: A History）一书。

另一些新近出版的畅销作品还包括Christopher Balfour所著的《和平时期的阿富汗》 （ Afghanistan at a time of peace: A 1955 journey to the Boharak plain in a veteran Land Rover）。这本书独辟蹊径，聚焦上世纪50年代穆罕默德·查希尔·沙赫（Mohammed Zahir Shah）治下的阿富汗和平统治时期。作品记录了一支来自剑桥的旅行队来到首都喀布尔的所见所闻。

中文出版市场同样也有新的动态。豆瓣等阅读平台显示，作为许多中国读者了解阿富汗的文学窗户，阿富汗裔作家卡勒德·胡塞尼（Khaled Hosseini）的经典作品《追风筝的人》《灿烂千阳》《群山回畅》等都将于今年推出新版本。

参考链接：

https://www.amazon.com/AFGHANISTAN-time-peace-journey-Boharak/dp/1912821869/ref=sr_1_3?dchild=1&keywords=Afghanistan&qid=1630405527&s=books&sr=1-3

https://www.amazon.com/Afghanistan-Cultural-Political-Princeton-Politics-ebook/dp/B003ODIRLY/ref=zg_bs_23551430011_8?_encoding=UTF8&psc=1&refRID=FCBNPBPNA93JJP8XMEWA

封面题图来自电影版《追风筝的人》（2007）剧照。

作者 | 刘亚光

编辑 | 罗东

导语 | 李世辉