新京报客户端

好新闻 无止境

立即打开
他是影视圈中文最好的泰国人,在厦门找到了新的梦想
新京报 记者 吴龙珍 编辑 吴龙珍
2021-02-22 17:28
在走出疫情的当下,有一些外国人自始至终都呆在中国,基于信任和安全感,也基于这里的人与爱。近日,《创造营2021》开播,来自世界各国的学员汇聚在中国,用音乐和舞蹈对话交流。基于此,新京报牵头,与腾讯视频一起,拍摄了三位长期生活在中国的外国人。

随着《泰囧》《唐人街探案》在中国创造票房奇迹,泰国成了中国影视行业的热门取景地。相比欧美国家的高昂费用,泰国有着得天独厚的优势——风景宜人、气候温暖,异国文化独特,影视工业成熟,成本较低……种种因素都让疫情前的泰国成为华语电影拍片的良选。我们的受访对象Alex就曾在泰国做协拍工作,也是在与中国片方合作的过程中,他与中国产生了紧密关联。


Alex纪录片《这一站,中国》 


采访前记者在朋友圈寻找受访对象,当把条件限定在“东南亚人,目前在中国,中文要好”时,不止一个影视行业的朋友发私信推荐Alex。能被如此多人推荐,第一时间想起,想必有些过人之处。

 

Alex目前在厦门工作,由于疫情原因我们的采访通过电话进行,接到电话的一刹那记者震惊于他的中文水平,发音字正腔圆,Alex说他会中国南方和北方两种口音,也会说粤语、福建话,会针对不同的中国朋友使用不同口音。语言天赋加持下,每到一个国家工作他就跟当地人学习语言,久而久之就学会了。

 

Alex在泰国时主要从事协拍工作,简而言之就是为各国在泰国的拍摄团队提供协助工作,处理当地各种琐碎事务。在2014年的合作中他认识了如今的中国妻子,于是有了之后的故事。

 

姐弟恋、异国恋不靠谱?Alex靠谱

 

妻子芳瑜形容Alex“人很好,很贴心”,虽然最初在她眼里,比她小几岁的Alex就像孩子一样,当时在剧组她是他的上级领导。但在剧组的交往过程中她发现了他的纯真与善良。“当时我是中方制片,有些事找别的泰国人就不太愿意帮忙,找他就很愿意帮忙,在钱上他也不是很计较,‘没关系,我来弄’是他经常说的话。”


Alex在片场(右二) 


戏拍完了之后两人分道扬镳,2015年芳瑜回到了中国,在她看来异地是不靠谱的,觉得没有结果。但没想到有人更执着,背着她来到中国,Alex和芳瑜的共同朋友见证了他的追爱行动。叶小舟曾在剧组里是两人共同的上级,他向记者讲述了一个非常浪漫的故事,“Alex第一次来中国没告诉芳瑜,而是告诉了我,我们俩就安排了一个 surprise。我让Alex藏在汽车后排的一堆行李中,然后告诉芳瑜可以顺便捎她回家。在下车的一刻,Alex突然跳出来,给了芳瑜一个大大的惊喜,直到今天他俩对这件事都记忆犹新。”

 

由于泰国签证无法待很久,Alex就想办法去香港待一下,出境后再进来,如此反复地陪在芳瑜身边。芳瑜说,“如果是我,老早就放弃了。”而在Alex看来,如果认定了是自己未来的老婆,那么无论如何都要追到。一个人放弃自己的国度,为了另一个人来到陌生的国度,不是一般人能做到的。当时的Alex在泰国,事业慢慢有了起步,已经在走上坡路,但他全然放弃了一切,为爱来到中国,全凭了一腔热血。


芳瑜和Alex在泰国身着泰国传统服饰 


问及最终为什么会嫁给Alex,芳瑜笑说:“除了执着,我觉得他对我挺好的。比如他挣100块钱,他会给你80块钱,自己留20块钱。然后比如说我发烧,他连夜就是不睡觉,守着你,这种点点滴滴,让你觉得这个人还是挺贴心的。”

 

“太像中国人了”的夸奖中有酸也有甜

 

与很多异国恋情一样,两个人的结合不免充满文化冲突。Alex的家人遍布各国,叔叔在加拿大,姑姑在澳洲,所以婚礼时长辈并没有参加,也不谈所谓的聘礼。在泰国人看来,想结婚去注册就好了,“我爸爸说‘那是你们两个的婚事,跟我们无关’,这就是我们(泰国人)对待下一代人的看法”。但Alex补充,虽然爸爸这样说,但对他们的爱并不少。

 

在中国,Alex尽量让自己作为一个中国人与人相处。妻子的家人也会顺其自然地把他当成中国人,这其中有爱也有矛盾。


Alex和中国朋友喝茶

 

两人曾在北京呆过一段时间,那时候芳瑜的母亲来北京,Alex第一次与女方家人见面,母亲做了饭,口味比较清淡。但Alex是个重口味,喜欢辣椒,重盐。他说在泰国,“只要你不喜欢的或者不适应的,你就做你喜欢吃的,然后跟别人分享就好了。”随即他就去厨房煎了个蛋,然后切个小辣椒,放了点酱油出来。“我就看见她妈妈脸色变了,就生气了。”当时Alex觉得有点莫名其妙,类似这种小矛盾慢慢出现,他才发现,“他们太把我当成中国人了。” 


这是让他觉得开心的一点,因为是自己融入中国的证明。但也让人觉得挺委屈,因为在相似中也有不同,这种又甜又酸的感觉便是很多异国恋中都有的情感,也是他与中国人打交道中问题的源头。

 

从北京到厦门,在温暖之地重启生活

 

Alex像很多外国人一样喜欢直来直去,不太懂得中国人际交往中的圆滑通融,所以有时候会遇到困难,他的中国朋友朱灿星形容这种差距:“中国人说话比较婉转含蓄,而Alex就是有一说一。有时候我们私下会提醒他,对于他来讲可能不理解为什么我们不能直接把事情讲明白,而是让人去领悟。”


Alex在片场(左二)

 

简单做人,简单做事是中国合作伙伴对Alex的评价。朱灿星也是在工作中与Alex相识的。当时他有一部电影要到泰国拍,他们选了三家适合的外联制片。Alex的报价不是最低的,但他是唯一一个把方方面面都说清楚并且价格透明的。对于中国剧组去国外拍戏,从出关到落地的流程,各种可能存在的风险都要考虑,“Alex对每一个细节的执行都是到位的,能够帮我们避免掉很多雷。”这次之后就有了第二次、第三次合作,在之后他们就成了朋友。这位朋友认为Alex身上最难能可贵的精神是单纯、真诚。“这是现在我们很多人已经忽略掉的一种状态,大家都在谈做生意、挣钱,互相防着。”

 

2016年的时候,有一个项目是在广东和泰国共同拍摄,朱灿星想让Alex直接做中方和泰方统一的制片工作,但又有点担忧一个外国人能否做好中方的制片工作,因为中国制片的工具和理念和国外还是不一样的,尤其担心文化上的交流。这种担心是多余的,Alex不仅能正常顺利地交流,而且他会粤语,语言天赋帮了他不少。“他不把自己当做一个外国人去和大家交流,他把自己当做了我们中国人的一分子。”

 

疫情让影视工作按下了暂停键,Alex的生活一度完全静止。但在疫情时有一个好消息是他的孩子出生了。而且在2020年,他从北京来到厦门并注册了一个公司,开始从执行制片转为制片人。


Alex一家人

 

疫情期间影视拍摄都已暂停,不论是国内拍摄还是国外业务都难以开展,Alex为了养家决定重整旗鼓。说起厦门,Alex认为厦门像他的家乡泰国一样都是旅游城市,气候也很温暖,东西也很好吃,所以在这里有归属感。并且这些年厦门的影视行业发展迅速,他能在这里重新开展工作。

 

Alex形容自己就像一只海豚,来中国之前他经常在几个东南亚国家东奔西跑,剧组在哪儿他就在哪儿,就是一个人拎着包,到一个陌生城市融入生活,“对我来说哪里都是家,当地的人以后都是自己人。”朱灿星形容两人的关系——“在工作中我们是伙伴,在生活中我们更像是兄弟”。 

 

不工作的时候Alex喜欢潜水,因为他小时候的愿望是当个天文学家或者当个航天员,置身海底会让人觉得漫步太空。水下的世界非常安静,也不会见到其他人,就能很自然地把压力都释放掉。“我以前在泰国或其他国家,每做一个项目后都会去潜水来缓解压力,等于我又刷新了,我把我这个杯子的水都倒完了,然后就可以准备迎接下一拨浪潮。”从北京到厦门,他又到了一个有海的城市,海天相接处,便是Alex新的梦想所在。

 

新京报记者 吴龙珍 校对 赵琳

展开全文
全文
0字
您已阅读
%
打开新京报APP 阅读更多精彩资讯
相关推荐
他们的名字叫“前央视名嘴”?
娱乐
以色列作家阿摩司·奥兹去世:不要为自己的柔软抱歉
文化

新京报新闻报料电话:010-67106710 (24小时)

新京报报料邮箱:67106710@bjnews.com.cn