新京报讯（记者 张静姝）冷、吃饭、难受、摇床、胸闷、翻身………昨日（2月24日），一个贴着这些文字和相应图画的纸板在武汉市第五医院的ICU病房里传开。护士举着纸板，戴着呼吸设备的患者用手指一下纸板上的字或图片，医患之间沟通的难题立即解决。这个 “图解版护理需求表”出自江西省人民医院呼吸与危重症医学科护士陈钰浠之手。

2月24日晚，图解表做成后 ，陈钰浠拿着让一位患者“点菜”。受访者供图

陈钰浠告诉新京报记者，自己是江西第一批援鄂医疗队成员，至今已在武汉第五医院的ICU病房工作了整整30天。从第一天起，沟通障碍就存在了，除了患者不方便说话，老年患者普遍口音较重，医患双方沟通经常不畅，甚至产生误解。

陈钰浠回忆，“有一次一名戴着呼吸面罩的阿姨指着肚子‘咿咿呀呀’，我以为她肚子疼，但阿姨说不是。后来她又指了指嘴，我以为她要呕吐。最后阿姨自己拿纸笔写了‘饿’，我才明白。”反复比划、确认和沟通，不仅耽误时间，也容易造成误会，而且武汉第五医院ICU病房全部由江西医疗队接管，不少医生和护士有同样的困惑。

于是，陈钰浠想到一个办法解决问题。几天前，她利用废旧纸壳手绘 “图解版护理需求表”，“吃饭”两个字旁边画着一碗米饭，“难受”伴随着皱眉的表情，一个捂胸的动作则表示“胸闷”……上述文字和图案分别用黑红亮色表明，夸张而明显。陈钰浠告诉新京报记者，这些都是她在日常护理中总结出来的常用词汇，患者可以通过指认文字或图画来表达自己的状况。

陈钰浠正在制作“图解需求表”。受访者供图

陈钰浠说，平时工作较忙，这个“图解需求表”用两天制作完成，所用材料也是身边最容易找到的纸壳、记号笔。为了方便患者辨认，她尽量将字写大，画得通俗简易。昨天做完后，他在病房让一名患者试用，“效果不错。”

今日（2月25日），陈钰浠在宾馆休假没有出门，她从同事那里得到反馈，“图解表”很实用，同事们戏称是“点菜式”护理。“听了这话很有成就感”，陈钰浠说。

校对 张彦君