新京报客户端

好新闻 无止境

立即打开
《庆余年》编剧回应改编:可以改情节,但要留住原著特色
新京报 记者 徐美琳 编辑 徐美琳
2019-12-04 14:53

新京报讯 电视剧《庆余年》正在热播中,而剧中“滕梓荆”一角的下线引起网友热议。12月3日晚,编剧王倦发文解释称,“本来滕梓荆可以做个忠诚的属下,一直默默无闻跟到最后,可如果这样,他就只是个记不清面目的配角,对主线无关紧要。所以丰富了一下人物,让他成为自己的主角,也成为范闲成年后第一个平辈的朋友,或者说,是家人。而这,也是范闲选择勇敢面对这世界的最强动力。”


滕梓荆(王阳饰)与范闲(张若昀饰)。图片来自官方微博


12月4日,新丽传媒也发布了王倦对于《庆余年》第一季的编剧阐述。文中表示“滕梓荆”这一角色对比原著来看是截然不同的:“他的背景,出场,人物矛盾,包括和范闲的联系,都重新设计。滕梓荆的过去,也有过重新铺陈,是为了让范闲通过滕梓荆,更了解这个世界,或者说更投入这个世界,而不是只做一个看客。滕梓荆原著中一直陪在范闲身边,是听话的属下,现在改成有过去,有挣扎的人物,他和范闲逐渐建立友谊,然后再从他的故事上,带给范闲挫折和打击。滕梓荆出场不多,但让范闲有了爆发的机会。滕梓荆颠覆虽多,影响却小,既给了范闲推动力,又可以保证主线进程不会有太大破坏。这也是我选择他来重塑的原因。”

 

对于原著和剧本如何权衡的问题,王倦表示:“可以修改人物,可以改变情节,加戏也有,删减也有,但要留住原著特色,要保住的不仅仅是经典场面、对话,更重要的是留住气质,留住它与众不同的灵魂所在。”



新京报编辑 徐美琳 校对 卢茜

相关推荐
大戏看北京4月文艺资讯丨《长城》音乐会以旋律传递精神
娱乐
大戏看北京4月7-13日文艺资讯丨话剧《林则徐》讲述不朽传奇
娱乐
大戏看北京文艺资讯丨《罗密欧与朱丽叶》,交响乐与戏剧的碰撞
娱乐
大戏看北京3月24-30日文艺资讯丨京剧《齐白石》展巨匠人生
娱乐
大戏看北京1月文艺资讯丨2025新年音乐会,奏响经典迎新年
娱乐
“大戏看北京”2024展演季闭幕大戏《李白》,走近诗仙的人生
娱乐
大戏看北京11月25日-12月1日文艺资讯丨唱响对党深情
娱乐
大戏看北京10月21-27日文艺资讯丨莫里康内音乐会回溯经典
娱乐
大戏看北京9月23-29日文艺资讯丨《红色娘子军》引领展演季
娱乐
大戏看北京9月9-15日文艺资讯丨2024展演季精彩继续
娱乐

新京报报料邮箱:67106710@bjnews.com.cn