百老汇音乐剧《绿野仙踪》来京，设置中国特色台词
2019-06-14 19:04
订阅
新京报讯（记者 曹雁南）6月14日下午，百老汇原版音乐剧《绿野仙踪》在北京天桥艺术中心大剧场举行了媒体见面会。该剧由1939年同名电影改编而来，讲述了小女孩桃乐茜因一场龙卷风误入魔幻王国“奥兹国”后，和稻草人、铁皮人、狮子共同经历了一系列奇妙冒险，并最终寻找到回家之路的故事。《绿野仙踪》于6月13日至30日在天桥艺术中心上演。
剧团经理马克·西米维茨（Marc Ciemiewicz）介绍，此次《绿野仙踪》音乐剧中国巡演的版本剧本源于1987年皇家莎士比亚公司（Royal Shakespeare Company）的版本，在1939年同名电影的基础上增加了音乐唱段，舞美效果也有升级。马克表示，该剧从构思、概念选择到卡司挑选排演全程历时两年，还特别为了中国巡演设置了含有中国特色的台词，力求让观众感觉亲切。
见面会现场，女主角“桃乐茜”的扮演者萨拉·卡马拉塔（Sara Cammarata）也分享了自己对角色的感悟，“剧中的每个人都在努力寻找自己所需要的，可能是头脑、心脏或者回家的路，但到故事结尾大家才发现，原来他们早已经拥有了这一切而不自知。这部剧也是在提醒成年人去发现及珍惜自己所拥有的特质，成为更好的自己。”
新京报记者 曹雁南 编辑 徐美琳 校对 卢茜 主办方供图
