新京报客户端

好新闻 无止境

立即打开
日本明仁天皇正式退位:希望“令和”是个和平的时代
新京报 记者 陈沁涵 编辑 于音
2019-04-30 16:32
安倍晋三表示,天皇和皇后为日本和平与繁荣殚精竭虑,对此表达敬意与感谢。

日本天皇举行退位仪式:“从心底对国民表示感谢”。新京报我们视频出品


新京报快讯(记者 陈沁涵)当地时间4月30日下午5时,日本明仁天皇出席在皇宫“松之厅”举行的“退位礼正殿之仪”,并发表讲话。明仁天皇表示,明天开始,日本将进入“令和”时代,“希望这是个和平且成果丰硕的时代。”


日本明仁天皇出席在皇宫“松之厅”举行的“退位礼正殿之仪”。图/路透社


日本首相官邸在视频网站上进行了直播。现年85岁的明仁天皇成为日本两百多年来首位生前退位的天皇。退位仪式的出席者包括日本首相安倍晋三、皇后美智子、皇太子德仁和皇太子妃雅子,还有国会两院议长和最高法院大法官等。


在“退位礼正殿之仪”上,安倍晋三首先发表讲话。他说,在平成年代,天皇和皇后陛下为日本和平与繁荣殚精竭虑,对此表达深深的敬意与感谢。“我们将肩负您(明仁天皇)的嘱托,继续向前奋进。”


随后,明仁天皇发表讲话:“作为天皇,今天为止我完成了所有任务。刚才安倍首相代表日本国民发表讲话,我对此表示感谢。即位30年来,我履行天皇的义务,得到了国民的信赖,这对我来说是莫大的幸福。大家能接受并且支持我,我感到非常感激。明天开始,日本将进入‘令和’时代,希望这是个和平且成果丰硕的时代。在此,向我们的国家和世界人民表达由衷的祝福。”


明仁天皇此前接受过前列腺癌治疗和心脏手术,曾于2016年在电视讲话中表示,担心自己年事已高,恐难充分履行职责。


现年59岁的皇太子德仁将于5月1日出席即位仪式,正式成为日本天皇,结束“平成”时代,开启“令和”时代。随着换代,秋筱宫将成为第一皇位继承人,承担皇太子之责。秋筱宫的12岁长子悠仁成为第二皇位继承人。


新京报记者 陈沁涵 编辑 于音 校对 郭利琴


相关推荐
战时日本的罪与罚
文化
重磅!任仲平来了
新京号
重磅!任仲平来了
新京号
大戏看北京9月15-21日文艺资讯丨京剧《颜真卿》展忠臣风骨
娱乐
对“校园欺凌”和“学生欺凌”的辨析|新京报中文学术文摘
文化
新京报&西凤酒2025年6月新书榜
文化
廉价救命药的代价:美国仿制药的前世今生
文化
子规夜半犹啼血:追念傅国涌先生
新京号
丝绸之路也是茶之路:中国茶文化在亚洲的传播
新京号
丝绸之路也是茶之路:中国茶文化在亚洲的传播
新京号
热门评论
剪辑
7天前
这个天皇还算是比较有良知体恤百姓的 也没有参拜过靖国神社
怀念你们
7天前
还是一位鱼类研究专家,虎虾鱼研究方面的权威。
噢噢
7天前
感觉很和蔼,皇后年轻的时候也很漂亮

新京报报料邮箱:67106710@bjnews.com.cn