法律

新京报

2017-03-11 02:30

书评周刊

　　《与手枪的不幸相遇：日本司法物语》

　　作者：[日]夏树静子

　　译者：李昊

　　版本：北京大学出版社 2017年2月

　　我们时常能看到英美法系的译介，但却少见介绍日本司法的图书。这本《与手枪的不幸相遇：日本司法物语》就试图为我们再现日本近百年来的司法历程。只是作者夏树静子本是个推理小说家，她在这本书里也像写小说一样用从一切开始的现场写起，让原本无趣枯燥的司法审判一下子变得生动起来，现场感十足。

　　“明治二十二年（一八八九年），明治《宪法》公布。翌年，《法院构成法》公布。也就是从那时起，日本的近代司法体制得以确立。这之后的一百多年间，从明治时代到大正时代、到昭和的战前时期、战争进行中、战后，再到今天的平成时代，各个时期都发生过不少独具那个时代特点的大案。” 夏树静子便从中挑选了“对司法审判具有深刻意义”以及“对后面的时代极具影响”的十二个案件，包括著名的大津案、帝银事件、松川事件、八海事件等，试图尽可能用简洁易懂的方式，以文学的手法，讲述与司法相遇的日本。