中新社北京2月2日电(记者 张蔚然)德国总理默克尔2日在中国社会科学院发表演讲。她表示德国愿与中国共同推进能源、环境保护、科研、化学、教育、汽车制造、社会保障体系建设等多领域合作，应加强两国中小企业合作，呼吁在G20框架下解决欧债问题。

　　应中国总理温家宝邀请，默克尔2日至4日对中国进行正式访问，这是她就任总理以来第5次访华。在社科院的演讲是默克尔抵京后第一场正式活动，这是她本人第二次到访中国社科院。

　　在约50分钟的演讲与现场答问中，默克尔就德中关系、经济合作、欧债危机、中东局势等做了阐述。她表示此访有两个目的，一是增强德中关系，密切高层往来与经贸合作，二是加强在国际问题上的合作。

　　默克尔此访随行人员包括众多经济界人士，既包括大型企业，也有很多中小企业，人员构成非常“务实”。如何进一步密切经济合作?默克尔指出，德国愿与中国共同推进在能源、环境保护、科研、化学、汽车制造等多领域合作，如两国会在共同制定电动汽车国际标准方面进行协商，目前已经在就出口信贷进行磋商。她还两次提到两国应加强中小企业合作。

　　默克尔简短谈及了伊朗核问题、叙利亚局势，认为过去几年围绕伊朗核问题的谈判没有带来明显进展，世界不需要一个有核计划的大国，而联合国安理会应就叙利亚问题做出明确表态，她将与中国领导人就此交换意见。

　　默克尔此访的重要背景是欧债危机的持续发酵。在她访华前夕，除英国和捷克之外的25个欧盟成员国同意签署“财政契约”，执行更严格的财政预算。媒体普遍认为她将说服中方购买更多欧元国家政府债券。但在今天的公开表态中，默克尔提出了过度举债的弊端。“过度举债让我们支付更多利息，会使国际投资者对我们缺乏信心。有些欧洲国家正发生人口结构变化，年轻人的比例会越来越低，我们不能总是去举新债，更要促进增长，减少官僚主义。”她说。

　　近期国际两大信用评级机构下调了对欧洲一些国家的主权信用评级。默克尔认为欧洲仅仅对此进行抱怨是不够的，评级机构指出的一些问题是对的，需要加以注意。欧盟并不面临欧元危机，而是主权债务危机。面对危机，每个欧盟国家都应做好自己的功课，强化成员国之间的协调，加强财政纪律，抑制失业。

　　默克尔进一步表示，高债务不仅是欧洲的问题，其他一些国家可能会有更高的债务问题。我们要在G20框架内解决债务问题，中国在这方面发挥着重要作用，德中可以合作进行国际金融市场监管，在国际机构中加强协调。

　　她对克服当前危机表达了自己的信心：欧洲是在危机中不断成长的，在今后几年，欧洲将会走得更近。