与女管家有染；承认与妻子因私生子一事分居

　美国加利福尼亚州前州长、好莱坞影星施瓦辛格16日承认自己有私生子，前不久与妻子告别25年婚姻生活、正式分居正是因为此事。媒体爆料称施瓦辛格私生子已有10岁。

　　请媒体“手下留情”

　　16日，施瓦辛格给美国《洛杉矶时报》发了一份声明，承认自己有私生子。

　　声明写道：“今年初我卸任加州州长后，把隐瞒了10年的真相告诉了妻子。我很清楚自己让亲朋好友感到失望和愤慨。没有任何借口，我对我所造成的伤害负全部责任。我已向玛丽娅、我的孩子和家人道歉。”

　　施瓦辛格在声明中呼吁保护隐私，请求媒体“尊重我妻子和孩子”，“我应受关注和批评，但我的家庭不应承受”。

　　本月9日，施瓦辛格和妻子玛丽娅宣布了分居决定。此后，外界传言施瓦辛格有外遇，甚至有私生子。

　　承担抚养私生子责任

　　据《洛杉矶时报》报道，一名曾经在施瓦辛格家中工作了20年的女管家自称和施瓦辛格有染，两人生下一个孩子。这件事发生在10年前，当时施瓦辛格还没有竞选加州州长。

　　该名女管家在今年1月退休，正好和施瓦辛格卸任州长的时间一致。

　　该媒体报道，实际上私生子一事没能瞒过施瓦辛格的妻子玛丽娅。她发现情况有问题时质问施瓦辛格，施瓦辛格便如实交代。

　　出身肯尼迪家族的玛丽娅觉得受到侮辱，提出要和施瓦辛格分居，之后便搬出了洛杉矶的住宅。

　　按照媒体的说法，施瓦辛格一直承担抚养私生子的责任，他源源不断地提供大笔金钱，希望女管家照顾好他。

　　出于隐私考虑，媒体没有透露女管家和孩子的姓名，也没有透露私生子是男是女。能够确信的是这个孩子今年已经10岁。（张乐）

　　■ 链接

　　“熟年离婚”震撼政坛

　　去年以来，三位美国政坛明星婚姻破裂，分别是施瓦辛格、美国民主党前副总统候选人爱德华兹与前副总统戈尔。他们的婚姻有惊人的相似之处。

　　●双方年龄都在55岁以上，65岁以下。

　　●结婚25年以上，戈尔夫妇结婚40年，三世同堂。

　　●育有四名子女。

　　●男方传出性丑闻。

　　●女方先提出分居。

　　●女方曾是职业女性。

　　■ 人物

　　施瓦辛格妻子出身肯尼迪家族

　　现年63岁的施瓦辛格与55岁的玛丽娅曾经是一对令人羡慕的俊男才女。

　　玛丽娅出身肯尼迪家族，是美国前总统肯尼迪的外甥女。1977年，玛丽娅与施瓦辛格相识。

　　经过近9年的交往，两人在1986年4月结婚，婚后育有两男两女。在施瓦辛格担任州长的8年间，两人聚少离多。

　　施瓦辛格与妻子于本月9日共同发表声明，表示两人经过深思熟虑之后作出分居的决定。（综合）