■ 大红人

　　本报讯 关于“圣婴”托雷斯的转会问题，这名利物浦前锋希望以自己的表态作为收尾。昨日他公开表示，这个夏天哪儿也不会去，不管是切尔西还是曼城求购。“我认为利物浦是一个很不错的归宿，而且我对主教练（霍奇森）的新赛季计划非常欣赏。我希望和他一起赢得新赛季的英超。”托雷斯说。

　　经过上赛季无缘欧冠的打击和红军主帅变动后，托雷斯的去留扑朔迷离，在结束休假重返球队后，托雷斯通过利物浦官网表达了他想要继续留在安菲尔德的意愿。

　　“我很感激霍奇森，在我养伤期间他还专程来看我，他告诉我自己的计划，他希望能得到我的支持，这让我很感动。”托雷斯表示。

　　英国媒体褒奖了霍奇森的做法，《独立报》称，霍奇森效仿4年前弗格森的做法，当时老爵爷也是特意到葡萄牙看望了C·罗并长谈后，C·罗才没有当即离开曼联。

　　（郑淇）