新京报客户端

好新闻 无止境

立即打开
导演回应《知否》病句:失误不应该,责任在自己
新京报 记者 刘玮 编辑 佟娜
2019-01-04 17:27

新京报讯(记者 刘玮)由赵丽颖、冯绍峰主演的电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》正在热播中,今日,导演张开宙接受媒体采访。对于网友发现的剧中出现了很多台词病句,张开宙表示,主要责任在自己,对于台词的把握不够严格。


随着《知否》的热播,有网友发现,剧中出现了诸如“手上的掌上明珠”“听过一些耳闻”等病句。对此,该剧导演张开宙表示,拍摄该剧时希望达到一种真实自然的生活状态,所以在语言上没有要求演员完全按照剧本来说,可以随着自己的状态加一些词,“台词上有一些口误、失误确实不应该,(可以)追求口语化的风格,但是不应该出语病。”张开宙说,这个责任主要在自己,对前期拍摄的台词把握不够严格,“对于之前出现的和后面的(病句)问题,我们一定会及时修改,不会一直放在那里。也感激观众,帮我们完善自己的工作。”


新京报记者 刘玮 编辑 佟娜 


来阅读我的更多文章吧
刘玮
新京报记者
记者主页
相关推荐
专访任剑涛(上):现代政治的首要任务是“兜底”,而非提供终极解答
新京号
托芙·扬松诞辰110周年|过平静生活,种点土豆,做个美梦
文化
热门评论
唯爱颖火虫千纸鹤
7天前
改正态度很好。这部剧其实不论从色调,演员,道具各方面都挺精良的。
千锤百炼只为绽放
7天前
古装剧其实应该有古味儿,不应该只是口语化!不然韵味儿就没有了!古装剧也应当承担一些中华古典文化传播的责任,而不是穿上那个时代的服装就是古装剧!
130****8185
7天前
当喜剧看吧

新京报报料邮箱:67106710@bjnews.com.cn